当前位置：库文网>建筑类合同>装修合同>装修合同

装修合同

时间：2022-05-18 09:59:48 装修合同我要投稿

【必备】装修合同锦集四篇

　　现今很多公民的维权意识在不断增强，合同的法律效力与日俱增，签订合同是为了保障双方的利益，避免不必要的争端。那么正式、规范的合同是什么样的呢？下面是小编收集整理的装修合同5篇，欢迎大家分享。

【必备】装修合同锦集四篇

装修合同篇1

　　发包方(简称甲方)：_______________

　　承包方(简称乙方)：_______________

　　根据《中华人民共和国合同法》、《建筑安装工程承包合同条例》、《中华人民共和国消费者权益保护法》、《中华人民共和国价格法》、《上海市保护消费合法权益条例》，中华人民共和国建设部(1997)92号文《家庭居室装饰装修管理试行办法》以及其他有关法律法规规定的原则，为保护双方的合法权益，结合本工程的具体情况，双方达成如下协议，共同遵守。一、概况

　　1、甲方装饰住房系合法居住。乙方为本市经工商行政管理机关核准登记并经市建委有关部门审定具有民用装饰《资质证书》的企业法人。

　　2、装饰施工地点：__区(县)___路___弄(村)___号__楼___室。

　　3、住房结构：_____房型____房___厅___套，施工面积___平方米。

　　4、装饰施工内容：详见附件一《装饰施工内容表》。

　　5、承包方式：_____(包工包料、清包工、部分承包)。

　　6、总价款：￥____元，大写(人民币)：_____其中：

　　材料费：______，人工费：______

　　管理费：______，设计费：______

　　垃圾清运费：______，税金(3.41%)：____其他费用：______

　　经双方认可，变更施工内容，变更部分的工程款按实另计。

　　7、工期：自___年___月___日开工，至___年___月___日竣工，工期___天。

　　二、关于材料供应的约定：

　　1、甲方提供的材料：详见附件二《甲方提供材料、设备表》。本工程甲方负责采购供应的材料、设备，应为符合设计要求的合格产品，并应按时供应到现场，乙方应办理验收手续。如甲方供应的材料、设备发生质量问题或规格差异，乙方应及时向甲方书面提出，甲方仍表示使用的，由此造成工程损失的，责任由甲方承担。甲方供应的材料抵现场后，经乙方验收，由乙方负责保管，乙方可收取甲方提供材料价款保管费，费率由双方约定，由于保管不当造成的损失，由乙方负责赔偿。

　　2、乙方提供的材料：详见附件三《主材料报价单》。

　　3、乙方对甲方采购的装饰材料、设备，均应用于本合同规定的住宅装饰，非经甲方同意，不得挪作他用。如乙方违反此规定，应按挪用材料、设备价款的双倍补偿给甲方。

　　4、乙方供应的材料、设备，如不符合质量要求或规格有差异，应禁止使用。如已使用，对工程造成的损失由乙方负责。如乙方提供的材料、设备系伪劣商品，应按材料、设备价款的双倍补偿给甲方。

　　三、关于工程质量及验收的约定：

　　1、本工程执行dbj08-62-97《住宅建筑装饰工程技术规程》、db31/t30-1999《住宅装饰装修验收标准》和市建设行政主管部门制定的其它地方标准、质量评定验收标准。

　　2、本工程由___方设计施工方案。

　　3、甲方提供的材料、设备质量不合格而影响工程质量，其返工费用由甲方承担，工期顺延。

　　4、由于乙方原因造成质量事故，其返工费用由乙方承担，工期不变。

　　5、在施工过程中，甲方提出设计修改意见及增减工程项目时须提前与乙方联系，在签订《工程项目变更单》(详见附件见)后，方能进行该项目的施工，由此影响竣工日期甲、乙双方商定。凡甲方私自与工人商定更改施工内容所引起的一切后果，甲方自负，给乙方造成损失的，甲方应予赔偿。

　　6、工程验收。甲、乙双方应及时办理隐蔽工程和中间工程的检查与验收手续，甲方不能按预约规定日期参加验收，由乙方组织人员进行验收，甲方应予承认。事后，若甲方要求复验，乙方应按要求办理复验。若复验合格，其复验及返工费用由甲方承担，工期也予顺延。

　　7、工程竣工：乙方应提前三天通知甲方验收，甲方应自接到通知三日内组织验收，并办理验收移交手续(详见附件《工程质量验收单》)。如甲方在规定时间内不能组织验收须及时通知乙方，另定验收日期。如通过竣工验收，甲方应承认原竣工日期，并承担乙方的看管费用和其他相关费用。

　　四、有关安全生产和防火约定：

　　甲方提供的施工图纸做法说明及施工场地应符合防火、防事故的要求，主要包括电气线路、煤气管道、自来水和其它管道畅通、合格。乙方在施工中应采取必要的安全防护和消防措施，保障作业人员及相邻居民的安全，防止相邻居民住房的管道堵塞、渗漏水、停电、物品毁坏等事故发生。如遇上述情况发生，属甲方责任的，甲方负责和赔偿;属于乙方责任的，乙方负责修复和赔偿。

　　五、关于工程价款及结算的约定：

　　1、工程款付款方式列下表：

　　付款时间

　　付款百分比

　　金额

　　对预算设计认可

　　签订合同之日

　　1000元，第二次付款时扣除

装修合同篇2

　　发包方（甲方）：__________________________

　　承包方（乙方）：__________________________

　　合同编号：___________________________

　　河南省建设厅监制河南省工商行政管理局

　　至新版合同文本发布时止。使用说明 1、本省行政区域内的装饰装修工程适用此合同文本。此版合同文本适用期

　　2、工程承包方（乙方），应当具备工商行政管理部门核发的营业执照和建设行政主管部门核发的建筑业企业资质证书。

　　3、甲、乙双方当事人直接签订此合同的，应当一式两份，合同双方各执一份；凡在本省各市场内签订此合同的，应当一式二份（甲、乙双方各执一份）。

　　4、开工：双方通过设计方案、首期工程款到位、工程技术交底等前期工作完成后，材料、施工人员到达施工现场开始运作视为开工。

　　5、竣工：合同约定的工程内容全部完成，经承包方、发包方验收合格视为竣工。

　　6、验收合格：承包方、发包方在《工程竣工验收单》上签字盖章或虽未办理验收手续但发包方已入住使用的，均视为验收合格。

　　7、工期顺延：是指非因乙方的责任导致工程进度受到影响后，工程期限予以相应延展。在工期顺延的情况下，乙方不承担违约责任。

　　合同协议条款

　　发包方（以下简称甲方）：_______________________________________________

　　委托代理人（姓名）：__________________________________________________

　　住所：__________________________

　　身份证号：_______________________

　　联系电话：__________________________

　　手机号：_______________________

　　承包方（以下简称乙方）：______________________________________________

　　营业执照号：________________________________________________________

　　住所：___________________________________________________________

　　法定代表人：____________________________

　　本工程设计人：__________________________

　　联系电话：___________________

　　施工队负责人：__________________________联系电话：___________________

　　依照《中华人民共和国合同法》和《河南省建筑市场管理条例》及其他有关法律、法规的规定，结合本省装饰装修的特点，甲、乙双方在平等、自愿、协商一致的基础上，就乙方承包甲方的装饰装修工程（以下简称工程）的有关事宜，达成如下协议：

　　第一条工程概况

　　1.1工程地点：__________________________________________________

　　1.2工程装饰装修面积：__________________________________________

　　1.3工程类型：__________________________________________________

　　1.4工程内容及做法（见报价单和图纸）;

　　1.5工程承包，采取下列第_______种方式：

　　（1）乙方包工、包全部材料。

　　（2）乙方包工、包部分材料，甲方提供其余部分材料。

　　1.6工程期限______日（以实际工作日计算）；

　　开工日期______年______月_______日；

　　竣工日期______年______月_______日。

　　1.7工程款和报价单

　　（1）工程款：本合同工程造价为（人民币）____________________。

　　金额大写：_______________________________________________。

　　（2）报价单应当以河南省建设行政主管部门批准执行的相关装修预算定额为参考依据，根据市场经济运作规则，本着优质优价的原则由双方约定，作为本合同的附件。

　　（3）报价单应当与材料质量标准、制安工艺配套编制共同作为确定工程价款的依据。

　　第二条工程监理

　　施工单位应有监理制度。实行工程监理，将监理的姓名、单位、联系方式通知乙方。

　　第三条施工图纸

　　3.1施工图纸采取下列第________种方式提供：

　　（1）甲方自行设计的，需提供施工图纸一式二份，甲乙双方各执一份。

　　（2）甲方委托乙方设计的，乙方需提供施工图纸一式二份，甲乙双方各执一份。

　　3.2施工图纸所标明的材料、施工方法应符合中华人民共和国国家标准《装饰装修工程施工规范》(GB 50327—20xx)的要求。

　　3.3双方应当对施工图纸予以签收确认。

　　3.4双方不得将对方提供的施工图纸、设计方案等资料擅自复制或转让给第三方，也不得用于本合同以外的项目。

　　第四条甲方工作

　　4.1开工三日前要为乙方入场施工创造条件，以不影响施工为原则。

　　4.2无偿提供施工期间的水源、电源和冬季供暖。

　　4.3负责办理物业管理部门开工手续和应当由业主支付的有关费用。

　　4.4遵守物业管理部门的各项规章制度。

　　4.5负责协调乙方施工人员与邻里之间的关系。

　　4.6不得有下列行为：

　　（1）随意改动房屋主体和承重结构。

　　（2）在外墙上开窗、门或扩大原有门窗尺寸，拆除连接阳台门窗的墙体。

　　（3）在室内铺贴一厘米以上石材、砌筑墙体、增加楼地面荷载。

　　（4）破坏厨房、厕所地面防水层和拆改热、暖、燃气等管道设施。

　　（5）强令乙方违章作业施工的其他行为。

　　4.7凡必须涉及4.6款所列内容的，甲方应当向房屋管理部门提出申请，由原设计单位或者具有相应资质等级的设计单位对改动方案的安全使用性进行审定并出具书面证明，再由房屋管理部门批准。

　　4.8施工期间甲方仍需部分使用该居室的，甲方则应当负责配合乙方做好保卫及消防工作。

　　4.9参与工程质量施工进度的监督，参加工程材料验收、隐蔽工程验收、竣工验收。

　　第五条乙方工作

　　5.1施工中严格执行施工技术规范、质量标准、安全操作规程、防火技术规范，安全、保质、按期完成本合同约定的工程内容。

　　5.2严格执行省建设行政主管部门施工现场管理规定：

　　（1）无房屋管理部门审批手续和原设计单位或具有相应资质等级的设计单位出具的加固图纸，不得拆改工程内的建筑主体和承重结构，不得加大楼地面荷载，不得改动室内原有热、暖、燃气等管道设施。

　　（2）不得扰民及污染环境，每日十二时至十四时、十八时至次日八时之间不得从事敲、凿、刨、钻等产生噪声的装饰装修活动。

　　（3）因进行装饰装修施工造成相邻居民住房的管道堵塞、渗漏、停水、停电等，由乙方承担修理和损失赔偿的责任。

装修合同篇3

　　甲方：（以下简称甲方）

　　乙方：（以下简称乙方）

　　甲方同意乙方对甲方所承租室进行装修施工，乙方保证遵守大厦物业关于二次装修管理规定，双方同意按如下条款在____市签定本合同。

　　一、工程概况：

　　1、1 施工地址：

　　1、2 施工单元：平方米（按签约建筑面积）

　　1、3 施工工期：天

　　施工工期至____日止

　　1、4 本合同装修额为人民元（大写人民币：

　　二、合同款支付方式：按施工进度支付款项

　　三、甲方工作：

　　3、1 甲方协助乙方向大厦工程部索要所需图纸。

　　3、2 甲方应严格按合同要求按期支付工程款。甲方应严格按合同要求按期付款，延期超过一天，赔偿乙方经济损失合同价款的千分之三，百分之十封顶。因甲方付款延迟的工期，应在施工期限中扣除。

　　3、3 甲方协助由大厦向乙方提供的图纸：电力平面图注：一切以实际工程量所发生的价格为准弱电平面图照明平面图空调凝结水管平面图

　　3、4 为了保证施工进度的顺利实施，甲方应全力支持乙方在甲方所在大厦所遇到的一切所需协调的重要事项。

　　四、乙方工作

　　4、1 乙方负责向大厦物业方申报开工必要的手续。

　　4、2 乙方须将如下材料于开工前提交大厦工程部审核签字并留存。施工单位营业执照复印件施工单位资质等级证明复印件施工设计说明施工平面图

　　4、3 乙方严格按照甲方与大厦签订的《二次装修施工管理规定》、《施工装修承诺书》、《施工消防安全协议书》、《二次装修管理协议》进行施工，如因违反上述协议所造成的一切后果由乙方负责全部承担，同时甲方有权向乙方提出经济赔偿。

　　4、4 乙方负责在开工前到管理中心办理开工手续及相关人员出入证件。

　　4、5 乙方应严格按合同要求按期完成施工，延期超过一天，赔偿甲方经济损失合同价款的千分之三，百分之十封顶。家具如有延期现象，乙方仍负责家具安装过程中的布线及调试，直至线路通畅。但由于进家具所延误的布线及调试不含在工期内。

　　4、6 乙方保证甲方所租房间在施工期间的卫生清洁，如乙方在施工过程中给甲方所租房间造成损害，乙方负责承担一切后果。

　　4、7 工程完工时乙方负责办公区的保洁工作已保证甲方正常入住。

　　4、8 为能给甲方提供良好的工作环境及空气环境，乙方确保所有装修材料均先例国家环保要求。

　　五、乙方承担：

　　5、1 本合同所列各个装修单项的数量均已乘材料损失系数，在施工中所发生的任何合理的及非合理的材料损失均将由乙方自行消化。

　　5、2 本合同各项单价已经包括发生可能发生的各种费用，甲方在签定装修合同后进行的设计修改从而引起的费用增加，依据双方认可的概算，于工程第二笔款结清。除甲方与乙方共同认可的设计修改外，其他任何因乙方单方引起的费用增加均由乙方单方承担。（乙方提供完整的报价，包括：产品或材料名称、型号、数量、单价、总价等作为工程项目一览表）

　　5、3 本合同的所有装修质量必须符合____市有关施工及验收规范的要求，如因施工质量及安全等问题所造成的工期拖延，致使甲方因此受到的损失由乙方承担并赔偿全部损失。

　　六、工程的各个单项从竣工之日起均享受乙方________年全额保修（不包括由于外界因素导致的工程质量损坏），终身维护，超出保修范围的项目酌情收取成本费维护。

　　七、验收：

　　7、1 工程完工由甲方专职人员验收，如有不合格乙方按标准修善只至甲方满意工程符合标准。

　　7、2 乙方在竣工验收前备好竣工图纸，由甲方、乙方共同验收并填写验收报告。

　　7、3 验收标准：

　　1）大厦物业的各项管理规定。

　　2）本合同第四款

　　4、2条

　　3）预算中各项的正常使用。

　　八、乙方不得将本工程转包给其它公司或个人。

　　九、争议：

　　双方发生装修售后服务纠纷及经济合同纠纷自行协商解决无效时，到有管辖权的相关机构申请仲裁。

　　十、本合同由《装修施工合同协议条款》及其附件组成。

　　上述附件是本合同不可缺少的组成部分，与本合同具有同等法律效力。

　　十一、本合同一式两份，自签订之日起生效，甲、乙双方各持一份，具有同等法律效力，未尽事宜双方协商解决。

　　十二、所有地毯及墙面的颜色在开工前由甲方确认。

　　十三、合同及预算如有手写改动（双方签字）与合同具有同等法律效力。

　　发包方：（章）经办人：

　　经办人：

　　承包方：（章）

　　________年____月日

装修合同篇4

　　发包方(以下简称甲方)：(业主) 联络方式：

　　身份证：地址：

　　承包方(以下简称乙方)： (施工装修工程队负责人)

　　身份证：联络方式：

　　家庭住址: 家庭固定电话：

　　第一条装修工程概况

　　1、甲方装饰住房系合法居住。

　　2、装饰施工地点：

　　3、施工范围：卧室客厅餐厅厨房卫生间阳台，套内面积平方米。

　　4、装饰施工内容：甲方住房的水、电、弱电改造装修工程，墙体改造，窗套门套的制作，地砖、瓷砖铺贴，地面龙骨、毛地板铺设、吊顶安装，顶面、墙面涂料，厨具、洁具、灯具、房门等设施的安装，储藏室、搬运装修工程等其他双方约定以及住宅室内装修装修工程中应包含的所有装修工程(打孔装修工程费用，由甲方自行承担)。

　　5、承包方式为乙方包工包部分材料。

　　6、总价款：￥元，大写(人民币)：

　　其中：

　　材料费：人民币元整。人工费：人民币元整。

　　管理费：无。设计费：无。

　　垃圾清运费：无。税金：无。

　　材料搬运费：无。

　　其他费用：无。

　　以上总价款根据乙方实地考察甲方房屋，并初步了解所需完成装修工程后确定，该总价款为最终价款，包含乙方承担的装修装修工程中所有的人工和附件三《甲方自购材料清单》外其他所有辅料费用。

　　如因甲方变更施工内容、变更材料而产生的额外材料费用按实另计。

　　7、工期：自 _年_ _月_ _日开工，至_ _年 _月_ _日竣工，工期_ _天。

　　第二条关于双方职责的约定

　　1、甲方责任：

　　(1)甲方应在开工前一天，并向乙方进行现场交底。向乙方提供施工需用的水、电等必备条件，并说明使用注意事项。

　　(2)做好施工中因临时性使用公用部位操作以及产生影响邻里关系等的协调工作。

　　(3)如确实需要拆改原建筑结构或设计管线，负责到所在地房管部门或物业管理部门办理相应审批手续，并承担承担有关费用。

　　(4)根据乙方提供的需求按时提供自购材料。

　　2、乙方责任：

　　(1)参加甲方组织的施工设计方案现场交底，并负责向具体施工人员传达甲方设计方案和施工效果。

　　(2)乙方在装修期间全面全程承担施工装修工程队负责人的.管理和施工职责，对本次装修装修工程的质量、工期和施工现场安全负责。乙方全面承担联络甲方，保证所提供的材料质量、向甲方提出材料需求，现场管理装修施工质量和施工人员等职责。

　　(3)乙方负责人负责组织装修人员参与本合同定义的装修装修工程，负责施工人员的人身安全。单项装修工程施工过程中，未经甲方许可，乙方不得擅自更换施工人员;经甲方许可的施工人员更换，必须在确保施工质量的前提下;如甲方对乙方装修人员的施工水平存在疑义，乙方应无条件更换。

　　第三条关于材料供应的约定

　　1、甲方提供的材料：(见附件三《甲方自购材料清单》)。

　　甲方负责采购供应的材料、设备，应符合设计要求的合格产品，并应按时供应到现场，甲、乙方应办理交接手续。乙方如发现甲方提供的材料、设备有质量问题或规格差异，应及时向甲方提出，甲方仍表示使用的，由此造成装修工程损失和工期延误，责任由甲方承担。甲方供应的材料按时抵达现场后，经甲乙双方共同验收，由乙方负责保管并组织施工，由于保管不当或施工工艺不当造成的材料损失，由乙方负责赔偿。

　　2、甲方采购供应的装饰材料、设备，均应用于本合同规定的住宅装饰，非经甲方同意，乙方不得挪作他用。如乙方违反此规定，应按挪用材料、设备价款的双倍补偿给甲方。

　　3、乙方提供施工工器具;乙方提供的材料：(见附件二《承包材料报价单》)。

　　乙方应严格按照附件二《承包材料报价单》中规定的品牌、规格、型号等内容和设计施工要求供应材料、设备;未指定品牌的材料应达到国家、行业规定的质量、环保标准;甲方应到现场验收，如不符合设计、施工要求、质量、环保或规格有差异，应禁止使用。如已使用，对装修工程造成的损失由乙方负责。

　　4、乙方承包的所有材料应自行搬运入户。

　　甲方自购的材料，承诺在免费的前提下尽力要求装修材料供应商将装修材料送货至甲方房屋内。但如遇材料供应商坚持只负责送货到甲方住宅楼下的情况，则乙方负责将该等装修材料搬运到房屋内。

　　5、为保证装修工程的正常进行，乙方必须至少提前一周书面向甲方提出下一工序需

　　要购买的材料的清单，以便甲方于周末采购材料。甲方应按时提供乙方需要的材料。乙方同时必须提供大致精确(+/- 10%)的所需材料的数量。由于乙方材料估算误差大于10%而导致的材料重新购买或材料退回的交通费用将由乙方承担，或者由乙方负责运输退回供应商。

　　第四条关于装修工程质量及验收的约定

　　1、本装修工程执行dbj08-62-97《住宅建筑装饰装修工程技术规程》、db31/t30-1999《住宅装饰装修验收标准》和市建设行政主管部门制定的其它地方标准、质量评定验收标准。

　　2、本装修工程由甲方提供设计施工方案。乙方负责按有关行业规定并参照附件六《施工工艺清单》约定的施工工艺进行施工。

　　3、关于施工工艺，双方另做如下约定：

　　(1)卫生间和厨房要作好防水，并经12小时积水渗漏试验

　　(2)卫生洁具固定牢固，管道接口严密。

　　(3)线路穿管后必须可以抽动。

　　(4)杉木地板与龙骨成45度角铺，使用木螺钉固定。

　　(5)墙面乳胶漆，一底两面

　　(6)门套和踢角线，一底三面

　　(7)门，一底三面

　　4、甲方提供的材料、设备质量不合格而影响装修工程质量，其返工费用由甲方承担，工期顺延。

　　5、由于乙方原因造成质量事故，其返工费和材料损失由乙方承担。本工地在施工期间和保修期间内如因施工质量问题所引起的周围邻居的财产损失，由乙方负责修复及赔偿;

　　6、在施工过程中，甲方提出设计修改意见及增减装修工程项目，须提前与乙方联系后，方能进行该项目的施工。

　　7、若部分工序由甲方材料供应厂家免费安装或由甲方安排其他单位安装，甲方应事先安排时间并通知乙方，乙方应予以配合，并避免造成整体工期的延误。

　　8、装修工程验收：甲、乙双方应及时办理隐蔽装修工程和中间装修工程的检查与验收手续。装修工程每一节点，乙方应提前两天通知甲方进行验收。未经甲方在附件四《装修工程质量验收单》中书面确认，乙方不得进行下一阶段装修工程施工。(参照广州市地方标准db31/t30-1999《住宅装饰装修验收标准》和附件六《施工工艺清单》)。如果甲方在规定时间内不能组织验收，须及时通知乙方，另定验收日期。如通过竣工验收，甲方应承认原竣工日期。

　　9、装修工程竣工：乙方应提前二天通知甲方验收，甲方在接到通知三日内组织验收，并书面办理验收确认手续(见附件四《装修工程质量验收单》)。如果甲方在规定时间内不能组织验收，须及时通知乙方，另定验收日期。如通过竣工验收，甲方应承认原竣工日期。

　　10、装修工程保修期一年，从竣工验收确认之日起算。保修期内由于乙方施工不当和乙方提供材料质量不合格造成的质量问题，乙方无条件地进行维修，并承担相应材料费用。因上述原因给甲方造成损失的，乙方应承担相应的赔偿责任;保修期内如属甲方使用不当造成损坏，直至不能正常使用，乙方可酌情收费。保修期结束后，乙方负责长期为甲方提供维修服务，直至甲方重新进行该房屋的装修装修工程。

　　第五条关于安全生产和防火的约定

　　1、甲方提供的施工要求应同乙方协商，施工场地应符合防火、防事故的要求，主要包括电气线路、煤气管道、自来水和其它管道畅通、合格。乙方在施工中应采取必要的安全防护和消防措施，保障作业人员及相邻居民的安全，遵守物业管理部门的装修指南(见附件一)，防止相邻居民住房的管道堵塞、渗漏水、停电、物品毁坏等事故发生。如遇上述情况发生，属甲方责任的，甲方负责修复和赔偿;属于乙方责任的，乙方负责修复和赔偿。

　　2、施工中凡涉及改变房屋结构，拆、改承重墙，加大楼(地)面荷载，由甲方向物业管理部门提出协商，经确认后施工。

　　3、乙方应注意煤气使用安全，确保登高施工的安全保障等各类安全保证，并提醒施工装修工程人员注意安全，产生任何事故的责任完全由乙方负责。

　　第六条关于装修工程价款及结算的约定

　　1、装修工程款付款方式：

　　装修工程款及材料款付款时间表

　　付款时间装修工程款付款比例金额材料款总计金额

　　合同签订后开工前三天内 30%

　　水电验收合格时水电验收合格两天内 0

　　工期过半油漆工进场前 30%

　　竣工验收验收合格当天 30%

　　装修工程质保尾款验收合格之日起六个月 10%

　　2、双方款项往来均应出具收据。